Nemecká liga pomaličky končí